翻译作业:Dick Cheney的健康报告

Cheney has a history of heart problems and has a pacemaker. Cheney has had four heart attacks [current as of Feb. 22, 2010], starting when he was 37. He has had quadruple bypass surgery and two artery-clearing angioplasties. In 2001, he had a special pacemaker implanted in his chest. The pacemaker’s battery was replaced in…

今日译文:抗癌药可以挽救上万人的视力

以下为今天的翻译作业,相比昨天速度要快些,可能是句法并不太复杂的缘故,但是专业术语很多,慢慢查,看了网上一些介绍如何提高阅读水平的文章,那些方法始终没有学会一招半式。现今唯一能做的就是用这种原始而又野蛮的方式愚公移山,消耗大量时间,我的青春还有么。